Thursday, 25 March 2010

Vacaciones - Holidays

El blog lo tendré cerradito una semana y algo. Me voy de vacaciones a lo que todos los de ciudad conocemos como "el pueblo", el sitio de adónde viene nuestra familia.

Allí hay Internet, pero no sé si tendré demasiado tiempo y oportunidad de conectarme. Quiero desconectar un poco de todo, relajarme.

Nos vemos a la vuelta.

In English:
The site will remain closed for a week and half. I'm going on holidays to the country side, to a little town (actually, not so little), from where my family comes.

There's Internet over there, of course, but I don't think I'll have much time and chance to get online. I want to relax and have a big rest.

See you soon.

2 comments:

  1. Eso te vendrá bien, un descanso desconectao del mundo, pero deja aparcao no solo el internet, sino el ordenador completo, la tele y todo, a pasear por el monte y tomar aire puro

    ReplyDelete
  2. Vaya porquería. TT
    Además de que hay dos redes Wi-Fi desprotegidas, claro.

    El tema es que aquí monte, lo que se dice mucho monte, no hay. Hay campo, pero a tomar por **** del pueblo (caminando). Murcia no es muy verde que digamos. Y mucho aire puro no hay, que el pueblo tiene ya su tamaño.

    Pero por lo menos se está más tranquilo que en Barcelona, y eso ya está bien.

    ReplyDelete

You may post a comment, but be polite. And no spam, please.
Puedes comentar, pero sé educado. Por favor, nada de spam.