Thursday, 23 October 2008

Chiste, joke, acudit!

Un hombre va al médico, y le dice:
- Oiga, yo quiero hacerme la vasectomía.
- Pero bueno, hombre, no diga eso usted tan a la ligera... Es una decisión muy seria. Lo habrá hablado con su mujer y con sus hijos, ¿verdad?
- Por supuesto que sí. De hecho, lo hemos sometido a votación:
¡17 votos a favor y 2 en contra!

It's a guy who goes to the doctor, and says to him:
- Listen, I want you to make me the vasectomy.
- But, good man, don't say it so gladly. This is a serious decision. You've talked about it to your wife and children, I assume. Am I wrong?
- No, sir. Of course I did so. As a matter of fact, we voted it:
17 votes in favor and 2 against!

Un home va al metge i diu:
- Escolti, jo vull fer-me la vasectomia.
- Però home, no ho digui tan a la lleugera. Aquesta és una decisió seriosa. M'imagino que haurà parlat vostè amb la dona i els fills, no?
- I tant, senyor doctor. Ho vam sotmetre a votació, de fet:
17 vots a favor i 2 en contra!

No comments:

Post a Comment

You may post a comment, but be polite. And no spam, please.
Puedes comentar, pero sé educado. Por favor, nada de spam.